SÉRIES e TV

VisionQuest: quem é o herói de 1939 vivido por Paul Bettany?

Antes do episódio final no Disney+, ator e showrunner explicam a estreia de Jim Hammond — o Tocha Humana original — na mente do Visão.

Paul Bettany usando terno risca-de-giz formado por códigos diante de velas acesas em VisionQuest

Quem assistiu ao sétimo e penúltimo episódio de VisionQuest no Disney+, intitulado "Immolation", deu de cara com uma surpresa tripla: em uma única sequência dentro da programação profunda do protagonista, Paul Bettany contracenou consigo mesmo em três papéis diferentes. Além do próprio Visão, o ator deu vida ao cientista Dr. Phineas Horton e a J.I.M. — ninguém menos que Jim Hammond, o Homem Sintético de 1939 e primeiro Tocha Humana da história dos quadrinhos da Marvel.

A revelação ganhou ainda mais peso nesta quinta-feira (5), quando o Marvel Studios liberou o teaser de 30 segundos do episódio final da temporada ("Forever"), prometendo "uma última surpresa" para a próxima terça-feira (10). Em entrevistas oficiais ao Marvel.com e à revista Entertainment Weekly, Bettany e o showrunner Terry Matalas detalharam como resgataram essa relíquia da Era de Ouro no MCU.

Quem é Jim Hammond nas HQs e qual sua ligação com o Visão?

Criado pelo quadrinista Carl Burgos nas páginas de Marvel Comics #1, em 1939 — décadas antes de Stan Lee e Jack Kirby criarem Johnny Storm no Quarteto Fantástico —, Jim Hammond foi o primeiro grande super-herói da editora. Nos quadrinhos, ele é um androide construído pelo pioneiro Phineas Horton (enlutado pela perda do filho pequeno) que entra em combustão espontânea ao contato com o oxigênio, lutando ao lado do Capitão América e de Namor durante a Segunda Guerra Mundial.

O easter egg de 2011 em Capitão América e a herança no código

No cinema, Hammond havia aparecido apenas como uma referência rápida na Stark Expo de 1943 em Capitão América: O Primeiro Vingador (2011), dentro de uma redoma de vidro. Em VisionQuest, Matalas aproveitou a mitologia clássica das HQs — na qual Ultron construiu o corpo do Visão reaproveitando componentes do Homem Sintético original — para estabelecer que fragmentos do código de J.I.M. sobreviveram nos arquivos da Stark Industries como uma espécie de "DNA técnico" herdado pelo herói.

Paul Bettany caracterizado como o sintezóide Jim Hammond de 1939 em salão iluminado por candelabros
Paul Bettany interpreta o próprio Jim Hammond (J.I.M.) em cena que exigiu três dias de gravação e trocas de maquiagem (Crédito: Divulgação/Marvel Studios/Disney+)

Por que Paul Bettany interpretou os três personagens e ideia de derivado

Segundo Terry Matalas, sempre esteve nos planos escalar Bettany como J.I.M., mas o estúdio chegou a procurar outros atores em Londres para viver Phineas Horton antes de perceber que qualquer rosto famoso soaria como uma participação distraída. A solução foi entregar o trio inteiro a Bettany: à EW, o ator explicou que a escolha ajuda o público a enxergar "os arquivos corrompidos passados de humanos para sistemas operacionais e robôs", espelhando os laços conturbados entre Horton e Jim, Ultron (James Spader) e Visão, e o próprio Visão com seu filho Tommy Shepherd (Ruaridh Mollica).

Ao Marvel.com, Matalas confessou que reescreveu o diálogo entre os três mais vezes do que qualquer outra cena da série e que a equipe inteira chorou atrás das câmeras assistindo à atuação gravada ao longo de três dias com o dublê John Macdonald. Empolgado com a metáfora de um sintezóide que pega fogo quando sente emoções intensas demais, o showrunner afirmou que adoraria criar uma série derivada na Segunda Guerra Mundial mostrando Jim Hammond enfrentando nazistas.

Visão interpretado por Paul Bettany ao lado do jovem Tommy Shepherd vivido por Ruaridh Mollica
A jornada de Visão (Paul Bettany) e Tommy (Ruaridh Mollica) encerra a trilogia iniciada em WandaVision (Crédito: Divulgação/Marvel Studios/Disney+)

O que esperar do episódio final de VisionQuest na terça-feira (10)

O vídeo promocional divulgado hoje pelo Marvel Studios prepara o terreno para "Forever", capítulo de encerramento que terá mais de uma hora de duração e estreia na terça-feira, 10 de novembro, às 23h (horário de Brasília), exclusivamente no Disney+. A produção também conta no elenco com T'Nia Miller, Todd Stashwick, Lauren Morais (Lisa Molinari), Emily Hampshire (E.D.I.T.H.), Orla Brady (F.R.I.D.A.Y.) e James D'Arcy (J.A.R.V.I.S.).

Velas acesas e conexão direta com Vingadores: Doutor Destino

Com o slogan "Uma Visão. Um momento. Uma última surpresa", a prévia mostra Tommy caminhando por um cômodo repleto de velas acesas — imagem que imediatamente acendeu apostas entre os fãs sobre um reencontro com seu irmão gêmeo, Billy Maximoff/Wiccano (visto em Agatha Desde Sempre), ou até uma aparição ligada à Feiticeira Escarlate antes dos eventos de Vingadores: Doutor Destino.

Paul Bettany de braços cruzados diante de televisores antigos exibindo aviso técnico em VisionQuest
Nos labirintos mentais da série, Visão confronta IAs como J.A.R.V.I.S., F.R.I.D.A.Y., E.D.I.T.H. e Ultron (Crédito: Divulgação/Marvel Studios/Disney+)

Leia também